| 摘要 |
<p>Eine Garnwickeleinrichtung, in der ein Garnauffädeln auf Garnführungen sicher und einfach durch Verwenden eines Unterstützungswerkzeuges vorgenommen wird, wird zur Verfügung gestellt. Eine Garnwickeleinrichtung umfasst: einen Spulenhalter, an dem Spulen entlang einer Axialrichtung des Spulenhalters befestigt werden und der ausgebildet ist, um Garne auf die jeweiligen Spulen zu wickeln; und Drehführungen (13), die entlang der Axialrichtung des Spulenhalters aufgereiht sind und auf welche die auf die Spulen aufzuwickelnden Garne jeweils aufgefädelt werden; und eine Führungsschiene (16), die ausgebildet ist, um das Garnauffädelunterstützungswerkzeug (15) in einer Unterstützungswerkzeugführungsrichtung, die die Richtung schneidet in der die Drehführungen (13) aufgereiht sind, in einer Garnwickeleinrichtung zu führen, die ein Garnauffädeln auf die Drehführungen (13) durchführt, indem sie das Garnauffädelunterstützungswerkzeug (15) in Bezug auf die Drehführungen (13) bewegt, wobei das Garnauffädelunterstützungswerkzeug (15) die Garne (10) hält, wenn das Garnauffädeln auf die Garnführungen durchgeführt wird.</p> |
