| 摘要 |
<p>Faltverdeck eines Cabriolet-Fahrzeugs, umfassend einen faltbaren Verdeckbezug, der mittels eines Verdeckgestänges (10), das bezogen auf eine vertikale Längsmittelebene beidseits eine Gestängeanordnung (12) umfasst, zwischen einer einen Fahrzeuginnenraum überspannenden Schließstellung und einer den Fahrzeuginnenraum nach oben freigebenden Ablagestellung verstellbar ist, und eine starre Heckscheibe (44), die von dem Verdeckbezug begrenzt und die beidseits über eine Heckscheibenlenkereinheit (46) mit der jeweiligen Gestängeanordnung (12) verbunden ist, wobei die Heckscheibenlenkereinheiten (46) sich jeweils an einer Spannstange (28) für einen heckseitigen Spannbügel (26) des Verdeckgestänges (10) abstützen und mit einem Koppellenker (60) verbunden sind, der mit seinem der jeweiligen Heckscheibenlenkereinheit (46) abgewandten Ende an ein Steuerelement der jeweiligen Gestängeanordnung (12) angelenkt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannstange (28) eine erste Spannstange ist und das Steuerelement, an das der Koppellenker (60) angelenkt ist, eine mit der ersten Spannstange (28) gelenkig verbundene zweite Spannstange (32) der jeweiligen Gestängeanordnung (12) ist.</p> |
