| 摘要 |
<p>Kupplung (10), die für einen Eingriff in einem Getriebe (12) mit einem feststehenden Gehäuse (14) angepasst ist, das zumindest teilweise eine elektrische Antriebseinheit (24) mit einer drehbaren Nabe (26) und einem Sonnenrad (18) bedeckt, gekennzeichnet durch: einen Kupplungshohlraum (30), der durch das feststehende Gehäuse (14) und das Sonnenrad (18) definiert ist und einen Fluideinlass (32) und eine Feder (34) aufweist; einen Kolben (36), der innerhalb des Kupplungshohlraums (30) verschiebbar beweglich ist, wobei der Kolben (36) mit dem Fluideinlass (32) in Fluidstromverbindung steht, um eine Bewegung in einer Richtung zu veranlassen, und in einer vorgespannten Beziehung mit der Feder (34) steht, um eine Bewegung in der entgegengesetzten Richtung zu veranlassen; eine erste Kerbverzahnung (42) an dem feststehenden Gehäuse (14) und eine zweite Kerbverzahnung (46) an dem Sonnenrad (18); eine dritte Kerbverzahnung (38) an dem Kolben (36), um mit der zweiten Kerbverzahnung (46) und nicht mit der ersten Kerbverzahnung (42) in Eingriff zu kommen, wenn der Kolben (36) in der einen Richtung bewegt wurde, und um mit sowohl der ersten Kerbverzahnung (42) als auch der zweiten Kerbverzahnung (46) in Eingriff zu kommen, wenn der Kolben (36) in der entgegengesetzten Richtung bewegt wurde; worin die Feder (34) den Kolben (36) vorspannt, um das feststehende Gehäuse (14) mit dem Sonnenrad (18) in Eingriff zu bringen, wenn der Fluiddruck am Fluideinlass (32) nicht ausreicht, um die Feder (34) zu komprimieren; worin ein ausreichender Fluiddruck am Fluideinlass (32) den Kolben (36) zwingt, das Sonnenrad (18) vom feststehenden Gehäuse (14) auszurücken; und worin, wenn der Fluiddruck im Kupplungshohlraum (30) verringert wird, die Feder (34) den Kolben (36) zwingt, das Sonnenrad (18) mit dem feststehenden Gehäuse (14) erneut in Eingriff zu bringen.</p> |
