| 摘要 |
Das erfindungsgemässe Hybridschweissverfahren umfasst ein Richten eines Laserstrahls (32) von einem Laser (30) auf eine erste Komponente (62), die zu einer zweiten Komponente (64) vertikal versetzt ist, und Richten eines Schweisslichtbogens (42) von einem Lichtbogenschweissgerät (40) auf eine Schweissverbindungsstelle (54) zwischen der ersten Komponente (62) und der zweiten Komponente (64), um die erste (62) und die zweite Komponente (64) miteinander zu verschweissen. |
