| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Brennstoffzellenstapel (3) aus einzelnen Brennstoffzellen (16), welche jeweils aus wenigstens zwei Platten und einer Membran-Elektroden-Anordnung aufgebaut sind, wobei jede der Platten Brennstoffdurchlässe (19A, 19B) für die Zu- und Abfuhr von Brennstoff, Oxidationsmitteldurchlässe (20A, 20B) für die Zu- und Abfuhr von Oxidationsmittel aufweist, wobei die einzelnen Brennstoffzellen (16) mit einer Stapelrichtung (S) aufgestapelt sind, welche im bestimmungsgemäßen Einsatz in Richtung parallel zur Schwerkraft (g) verläuft oder weniger als 20° von der Parallelen zur Schwerkraft (g) abweicht, wobei Versorgungs- und Abfuhranschlüsse für Brennstoff und Oxidationsmittel auf der im bestimmungsgemäßen Einsatz unteren Seite angeordnet sind, und wobei ein Rezirkulationsmodul (18) für Anodenabgas im bestimmungsgemäßen Einsatz unterhalb der einzelnen Brennstoffzellen (16) angeordnet ist. Der erfindungsgemäße Brennstoffzellenstapel ist dadurch gekennzeichnet, dass die Brennstoffdurchlässe (19A, 19B) jeder der einzelnen Brennstoffzellen (16) an ihrer einen Längsseite und die Oxidationsmitteldurchlässe (20A, 20B) jeder der einzelnen Brennstoffzellen (16) an ihrer anderen Längsseite angeordnet sind. |
