| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Sicherungsvorrichtung (10) zum Handhaben, Nachführen und/oder Sichern eines Kletterseils (16) längs einer Aufstiegs- oder Kletterroute, wobei das Kletterseil (16) mit einem Ende mit einer kletternden und zu sichernden Person (14) verbunden und mindestens an einer Stelle unterhalb oder oberhalb der Position, in der sich die zu sichernde Person (14) befindet, umgelenkt ist, und das am anderen Ende mit der Sicherungsvorrichtung (10) verbunden ist. Die Vorrichtung (10) umfasst einen stationären und mit einem motorischen und mit einer Bremseinrichtung (36) zusammenwirkenden Antrieb, der mit einem elektrischen Seileinzugsmotor (34) ausgestattet ist. Die Bremseinrichtung (36) umfasst zumindest ein aktivierbares, das geführte Kletterseil (16) bei Bedarf abbremsendes und/oder blockierendes Betätigungssystem (42) mit wenigstens einem mit einer mechanischen Bremseinrichtung (36) zusammenwirkenden elektrischen Bremsmotor (46). Der elektrische Seileinzugsmotor (34) ist mit dem elektrischen Bremsmotor (46) der Bremseinrichtung (36) elektrisch koppelbar, wobei ein Grad der Koppelung zumindest von einer durch ein unter Gewichtslast der gesicherten Person (14) aus der Sicherungsvorrichtung (10) herausgezogenen Kletterseils (16) bewirkten Umdrehungsgeschwindigkeit des elektrischen Seileinzugsmotors (34) abhängt. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Sicherungsvorrichtung (10).</p> |
