| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Brennstoffversorgung eines Verbrennungsmotors (10), umfassend einen Tank (15), der zur Aufnahme eines flüssigen Brennstoffs bestimmt ist, eine zum Verbrennungsmotor (10) führende Zuführleitung (17), über die Brennstoff zum Verbrennungsmotor (10) gelangt, und eine vom Verbrennungsmotor (10) zurück zum Tank (15) führende Rückführleitung (18), über die überschüssiger Brennstoff vom Verbrennungsmotor (10) zurück zum Tank fließt. Um bei einer solchen Vorrichtung unter optimierter Energieausnutzung ein Einfrieren des Brennstoffs auch bei niedrigen Temperaturen sicher zu verhindern, schlägt die Erfindung vor, die Zuführleitung (17) und die Rückführleitung (18) zumindest abschnittsweise thermisch leitend miteinander zu verkoppeln. |
