发明名称 |
一种具有软件预监功能的字幕播出系统 |
摘要 |
本发明提供了一种具有软件预监功能的字幕播出系统,包括网络应用端和多个字幕机,网络应用端包括:素材发送单元,用于将不同语言的素材信息发送至字幕机;指令发送单元,用于向字幕机发送渲染指令或返送指令;字幕接收单元,用于接收各个字幕机返送的不同语言的字幕画面;软件预监单元,用于将字幕机返送的不同语言的字幕画面显示在用户界面的多个软件窗口中,进行字幕画面的预监;字幕机包括:接收单元,用于接收各个指令及相应语言的素材信息;字幕渲染单元,用于对素材信息进行字幕的渲染处理;字幕返送单元,用于将渲染后的相应语言的字幕画面返送至网络应用端。本发明实现了不同语言字幕播出的软件预监,并节约成本、方便操作。 |
申请公布号 |
CN102118566B |
申请公布日期 |
2015.07.29 |
申请号 |
CN200910244285.2 |
申请日期 |
2009.12.30 |
申请人 |
新奥特(北京)视频技术有限公司 |
发明人 |
胡安春 |
分类号 |
H04N5/262(2006.01)I;H04N5/278(2006.01)I |
主分类号 |
H04N5/262(2006.01)I |
代理机构 |
北京润泽恒知识产权代理有限公司 11319 |
代理人 |
苏培华 |
主权项 |
一种具有软件预监功能的字幕播出系统,其特征在于,包括:网络应用端和多个字幕机;每个字幕机对应一种字幕语言;其中,所述网络应用端包括:素材发送单元,用于将不同语言的素材信息发送至各个字幕机;指令发送单元,用于向各个字幕机同时发送渲染指令或返送指令,调用字幕机相应的渲染引擎或返送机制;所述指令发送单元还用于在预监符合要求后,向各个字幕机发送渲染指令和播放命令;字幕接收单元,用于接收各个字幕机返送的不同语言的字幕画面;软件预监单元,用于将各个字幕机返送的不同语言的字幕画面显示在用户界面的多个软件窗口中,进行字幕画面的预监;所述字幕机包括:接收单元,用于接收网络应用端发送的各个指令及相应语言的素材信息;字幕渲染单元,用于依据网络应用端发送的渲染指令,对素材信息进行字幕的渲染处理;字幕返送单元,用于依据网络应用端发送的返送指令,将渲染后的相应语言的字幕画面返送至网络应用端;字幕播出单元,用于依据网络应用端发送的播出指令,将渲染后的相应语言的字幕画面进行播出;其中,所述网络应用端还包括:窗口设置单元,用于在用户界面上设置与各个字幕机相对应的软件窗口;修改更新单元,用于接收用户根据预监结果做出的修改处理,并更新修改后的信息;语言配置单元,用于设置各个字幕机与播出语言的映射关系;则素材发送单元根据所述映射关系将不同语言的素材信息发送至相应的字幕机;模板配置单元,用于设置各类素材信息与字幕机中字幕模板的匹配关系。 |
地址 |
100080 北京市海淀区西草场1号硅谷电脑城15层1501-1506室 |