| 摘要 |
1. Устройство распределения потоковой передачи данных, содержащее:блок генерирования фрагмента содержания, выполненный с возможностью генерирования фрагмента хранения данных содержания, подлежащего потоковому распределению, при этом фрагмент устанавливается форматом файла МР4; иблок генерирования фрагмента субтитров, выполненный с возможностью генерирования фрагмента, хранящего экземпляр документа TTML (язык временной разметки текста), относящийся к субтитрам, подлежащим отображению в содержании, при этом фрагмент устанавливается форматом файла МР4, при этомблок генерирования фрагмента субтитров выполнен с возможностью добавления, к информации заголовка фрагмента, информации распознавания классификации экземпляра для определения, является ли экземпляр документа TTML, хранящийся во фрагменте, экземпляром документа TTML, определяющим представления содержания, относящегося к субтитрам.2. Устройство распределения потоковой передачи данных по п. 1, в котором блок генерирования фрагмента субтитров выполнен с возможностью хранения в указанном фрагменте образца, содержащего описание экземпляра документа TTML, вместе с информацией идентификации описания содержания для индивидуальной идентификации описания содержания экземпляра документа TTML, относящегося к субтитрам.3. Устройство распределения потоковой передачи данных по п. 1, дополнительно содержащееблок генерирования заголовка кинофильма, выполненный с возможностью добавления, в информацию заголовка кинофильма, включающего в себя множество фрагментов, информации распознавания классификации фрагмента для указания того, что кинофильм включает в себя ф |
