摘要 |
According to the invention a wall formwork (1, 2) for the production walls consisting of concrete having a coupling device (4, 10), by means of which the wall formwork (1, 2) may be coupled to another wall formwork which is arranged adjacent or above is provided. The coupling device (4, 10) is—preferably detacheably—coupled to the wall formwork (1, 2) and is especially coupled to a supporting element (2) of the wall form-work (1, 2). By “coupled” it is meant that the coupling device (4, 10) may even kept coupled to the wall formwork (1, 2) when the coupling device (4, 10) will not be used for coupling the wall formwork (1, 2) to another wall formwork. By way of coupling between the coupling device (4, 10) and the wall formwork (1, 2), during installation, a coupling device (4, 10) will immediately be available, if the wall formwork (1, 2) is to be coupled to another wall formwork by the coupling device (4, 10). By this, assembling will be promoted. Also realization of disassembling may be promoted, since the coupling device (4, 10) does not have to be deposited nor handled separately. For disassembling detachment of the coupling device (4, 10) from the wall formwork (1, 2) which is arranged adjacent or above will be sufficient. |
主权项 |
1. A system for the production of walls made of concrete including a wall formwork and a coupling device, by means of which the wall formwork may be coupled to another wall formwork which is arranged adjacent or above, wherein the coupling device is coupled or is connectable, i.e. especially detachably and mechanically, to the wall formwork wherein the coupling device has a fixing device which may mechanically and detachably be coupled to at least one supporting element of the wall formwork, wherein the coupling device has a fixing device which may mechanically and detachably be coupled to at least one supporting element of the wall formwork, and at least another component, by means of which the two adjacent wall formworks for the concrete casting may be coupled, wherein a holding device for holding the at least one other component in a parking position in part of the system. |