| 摘要 |
<p>Das vorliegende Gebrauchsmuster offenbart eine Dämpfungsstruktur in einer Kupplungsmitnehmerscheibe, wobei sich die Innenfeder und Außenfeder jeweils mit einem Ende auf einer seitlichen Innenkante des Fensters der Seitenscheibe abstützen, sich mit dem anderen Ende auf der gegenüberliegenden seitlichen Innenkante des Fensters des Flansches abstützen und für die Innenfeder eine zylindrische Feder aus Gummi oder Kunststoff verwendet wird. Auf diese Weise wird beim Zusammendrücken und Biegen der Innenfeder eine relativ gleichmäßige Verteilung der Spannung über die ganze zylindrische Feder ermöglicht und die Lebensdauer der Feder gewährleistet. Eine zylindrische Feder aus Gummi oder Kunststoff weist eine bessere Wirkung der Schwingungsabsorption auf. Auf diese Weise kann beim Anlassen oder im Leerlauf eines Fahrzeuges eine zylindrische Feder aus Gummi oder Kunststoff mit guter schwingungsdämpfender Wirkung starke Vibrationen eines Fahrzeuges unterdrücken und dadurch das NVH-Verhalten weitgehend verbessern.</p> |
