| 摘要 |
Es wird ein Ventil zum Zumessen von Fluid angegeben, das ein Ventilgehäuse (11) und einen Ventilkörper (16), die mit einander zugekehrten Stirnflächen aneinandergesetzt sind, in den Stirnflächen deckungsgleich aufeinanderliegende Übertrittsöffnungen für das Fluid und Ventilgehäuse (11) und Ventilkörper (16) miteinander verspannende Verbindungsmittel aufweist. Zur Erzielung einer hohen Dichtheit in den Dichtbereichen der Übertrittsöffnungen bei einfacher Montage des Ventils und Einhaltung eines geringen Einbaudurchmessers des Ventils weisen die Verbindungsmittel mindestens zwei in den Ventilkörper (16) axial eingebrachte Gewindelöcher (27) und mindestens zwei in die Gewindelöcher (27) eingeschraubte Schraubelemente (10), wie z. B. Kopfschrauben (28), auf, die sich mit Spannköpfen (101), wie z. B. den Schraubenköpfen (281) an dem ventilkörperfernen Gehäuseende des Ventilgehäuses (11) kraftschlüssig abstützen. |
