| 摘要 |
<p>本発明は、貯蔵器を収容する本体部（１０；１０１０）を備える自己注射器に関連し、前記貯蔵器は、流体製品を収容し、かつ、ピストンと針とを備える。前記自己注射器は、ユーザーの体と接触するよう設計された接触端を有し、かつ、突出位置と駆動位置との間で移動可能で、前記自己注射器の駆動前には第１の突出位置にあり前記自己注射器の駆動後には第２の突出位置にある、駆動スリーブ（１１；１０１１）と、前記針が前記ユーザーの体内に挿入された注入位置にあるときに当該針を介して前記流体製品を注入するための注入手段（５、８；１００５、１００８）と、前記注入手段（５、８；１００５、１００８）をブロックする注入ロック手段とを備える。前記駆動スリーブ（１１；１０１１）は、前記ユーザーが体から前記自己注射器を取り外したとき、前記第２の突出位置に自動的に戻ると共に、前記第２の突出位置にロックされ、前記自己注射器が再び駆動されるのを防止する。前記自己注射器はまた、当該自己注射器の一連の駆動段階を前記ユーザーに視覚的に通知する少なくとも一つの表示窓（２２１、２２２、２２３；１２２１）を備える外側シェル（２２；１０２２）を備える。【選択図】図４８</p> |
