| 摘要 |
The invention relates to an operative insert (10) for a device for processing foods and to a device for processing foods comprising such an operative insert, said device having a receptacle for the operative insert that is driven rotationally about an axis of rotation (R), to which receptacle the operative insert (10) can be detachably fastened in a torque-locked manner by means of a drive interface (20), wherein the operative insert (10) bears at least one working means (31, 32), which can be driven rotationally in a working direction by the drive interface (20) and which can be decoupled from the drive interface in regard to the rotational motion by a freewheel (40) when the direction of rotation of the drive interface (20) is reversed. |
| 主权项 |
1. An operative insert (10, 11, 12, 13, 14) for a device (1) for processing foodstuffs, the operative insert (10, 11, 12, 13, 14) comprising:
a receptacle driven in rotation about an axis of rotation (R) and to which the operative insert (10, 11, 12, 13, 14) is releasably fastened in a torque-locking manner with a drive interface (20), wherein the operative insert (10, 11, 12, 13, 14) bears at least one working means (30-39) driven rotatably in a working direction by the drive interface (20) and uncoupled therefrom in relation to the rotational movement by a freewheel (40) upon a reversal of the direction of rotation of the drive interface (20). |
