摘要 |
<p>Ce système (10) comprend une surface de visualisation (42) au moins partiellement transparente pour permettre la visualisation, à travers la surface de visualisation (42), d'un environnement extérieur à l'aéronef, et un ensemble de gestion d'affichage (44) sur la surface de visualisation (42), comportant un module de génération et d'affichage (60), sur la surface de visualisation (42), d'informations représentatives de paramètres de vol de l'aéronef sur une première région (46) au moins partiellement transparente de la surface de visualisation (42). L'ensemble de gestion d'affichage (44) comporte un module d'affichage (62), dans un état opérationnel déterminé de l'aéronef, d'au moins une fenêtre contextuelle (48) sur une deuxième région (50) de la surface de visualisation (42), la fenêtre contextuelle (48) étant plus opaque que la première région (46), l'ensemble de gestion d'affichage (44) comportant un module de génération (66) d'informations complémentaires spécifiques à l'état opérationnel déterminé, destinées à être affichées sur la fenêtre contextuelle (48).</p> |