| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Pumpengehäuse (1) für ein Hydroaggregat, mit mindestens einer Pumpenelementöffnung (3, 3‘) und mindestens zwei Anschlussöffnungen (5, 5‘, 7, 7‘) für je einen Verbraucherkreis. Dabei ist vorgesehen, dass eine Hauptzylinderöffnung (9), die sich entlang einer ersten Achse (A1) erstreckt, wobei die mindestens zwei Anschlussöffnungen (5, 5‘, 7, 7‘)–entlang einer zweiten Achse (A2) gesehen–übereinander angeordnet sind, wobei die Zweite Achse (A2) schräg, vorzugsweise senkrecht zu der ersten Achse (A1) orientiert ist.</p> |
