| 摘要 |
<p>Vorrichtung (1) zur Herstellung von Einlagen (2) oder Sohlen für Schuhe aus Halbzeugen (3), mit einer Halteeinrichtung (4) für die Halbzeuge (3), dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (4) einen Halterahmen (6) aufweist, der um eine Schwenkachse (7) schwenkbar ist, um in einem ersten Bearbeitungsschritt eine erste Seite (3a) und, nach dem Schwenken des Halterahmens (6), in einem zweiten Bearbeitungsschritt eine zweite Seite des Halbzeugs (3) bearbeiten zu können, und dass innerhalb des Halterahmens (6) wenigstens ein an unterschiedliche Größen von Halbzeugen (3) anpassbares Halteelement (11) angeordnet ist.</p> |
