| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Misch-Vorrichtung zum Erzeugen eines mehrphasigen Kühl- und/oder Schmierstoffes für eine Kühlung und/oder Schmierung eines Werkzeuges und/oder eines Werkstückes, insbesondere für eine kyrogene Kühlung und Schmierung eines Bearbeitungswerkzeugs oder eines einer Bearbeitung unterworfenen Werkstückes, insbesondere eines Schneidwerkzeugs und/oder eines spanendbearbeiteten Werkstückes, wobei ein technisches Fluid, insbesondere Kohlendioxid, in mehrere unterschiedliche Aggregatzuständen gebracht oder bereitgestellt wird und mit einem Schmiermittel zum Ausbilden des Kühl- und/oder Schmierstoffes vermischt wird, sowie eine Bearbeitungsvorrichtung, die die Misch-Vorrichtung bzw. einen Kühl- und/oder Schmierstoff nach der vorliegenden Erfindung bereitstellt bzw. verwendet. |
