| 摘要 |
Un reformador con un conducto colector (3) y un conducto colector final o bien conducto de transferencia (2), en donde el conducto colector (3) y el conducto colector final (2) se extienden de manera de formar un ángulo entre sí, preferentemente un ángulo ortogonal. A efectos de evitar movimientos laterales de los tubos de reacción en la dirección del conducto colector final y de los conductos colectores, propone la presente que entre conducto colector (3) y conducto colector final (2) se haya dispuesto un conducto compensador de las dilataciones (4) que desemboca en el conducto colector (3) y en el conducto colector final (2), en donde la dilatación térmica del conducto compensador de dilataciones (4) es igual y opuesta a la dilatación térmica del conducto colector final (2), en donde (l₁ + l₂) * tʷ₁ a₁ = l₂ * tʷ₂ a₂ <-> l₂ = l₁ tʷ₁ a₁ / (tʷ₂ a₂ - tʷ₁ a₁), en donde tʷ₁, tʷ₂, a₁, a₂ son las temperaturas y coeficientes de dilatación del conducto colector final (2) y del conducto compensador de las dilataciones (4), l₂ es un corrimiento sobre el conducto colector final (2), que designa la longitud de la desviación del punto de embocadura del desarrollo ortogonal del conducto colector (3), en donde l₁ designa esta longitud hasta la longitud que se empalma a este punto fijo sobre el conducto colector final. |
