| 摘要 |
Ventiloberteil für eine einen Mischwasseraustritt und einen separaten Heißwasseraustritt aufweisende, mit einem Boiler in einem drucklosen System betreibbare Armatur, mit einem Kopfstück, das von einer Spindel mittig durchsetzt ist, über die eine Scheibensteuerung betätigbar ist, die eine Steuerscheibe umfasst, die relativ zu einer drehfest angeordneten Einlassscheibe drehbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassscheibe (4) zwei Kaltwasserzulaufbohrungen (42, 44), zwei Kaltwasserauslaufbohrungen (43, 45) und eine Heißwasserzulaufbohrung (41) aufweist, wobei die Steuerscheibe (3) eine Ausnehmung (32) aufweist, die zur Einstellung des Mischwassers mit einer ersten Kaltwasserzulaufbohrung (42) und der Heißwasserzulaufbohrung (41) in zumindest bereichsweise Überdeckung bringbar ist, wobei die Steuerscheibe (3) mit einem Verbindungskanal (31) versehen ist, welcher derart angeordnet ist, dass in einer Stellung der Steuerscheibe (3) mit bereichsweiser Überdeckung der Ausnehmung (32) mit der Heißwasserzulaufbohrung (41) die erste Kaltwasserauslaufbohrung (43) mit einem Kaltwasserzulauf verbunden ist und in einer weiteren Stellung der Steuerscheibe (3) ohne Überdeckung der Ausnehmung (32) mit einer Auslaufbohrung die zweite Kaltwasserauslaufbohrung (45) mit einem Kaltwasserzulauf verbunden ist. |
