| 摘要 |
<p>Aparelho para estimar a velocidade rotacional instantânea de uma estrutura inferior do poço, um método para estimar a velocidade rotacional instantânea de uma estrutura inferior do poço (16) na extremidade inferior de uma coluna de perfuração (12) que é operada por um mecanismo de perfuração (30) na parte superior da referida coluna de perfuração (12), e cuja coluna de perfuração (12) é suspeita de sofrer oscilações de atrito que possuem uma frequência fundamental observada ou estimada, tal método compreendendo as etapas de determinação de variações em um torque de "drive" (direção) do referido mecanismo de perfuração (30), combinando uma conformidade torsional conhecida da referida coluna de perfuração (12) com as referidas variações em um torque de "drive" e fornecendo um sinal de saída representando a referida velocidade rotacional instantânea.</p> |
