| 主权项 |
1. An expansion chuck having a tool-side end and a machine-side end, a shaft for clamping the expansion chuck in a machine tool being arranged at the machine-side end, and an expansion bushing which is surrounded by a pressure chamber being arranged at the tool-side end, which expansion bushing can be deformed radially in order to clamp in a tool, under the action of a pressure medium which is accommodated in the pressure chamber, the machine-side end being formed by a basic body which carries the shaft and to which, on the tool side, a clamping sleeve which delimits the outside of the pressure chamber is attached rigidly, wherein an inner sleeve which is separate both from the clamping sleeve and from the basic body is disposed in the interior of the clamping sleeve and in an axial hole defined by the basic body, which inner sleeve contains the expansion bushing and delimits the inside of the pressure chamber, the inner sleeve having, at its tool-side end, a radially outwardly protruding annular collar which overlaps with the clamping sleeve with the result that an interface opens into the outer circumference of the expansion chuck, wherein the basic body and the clamping sleeve are distinct members, initially formed separately and subsequently rigidly attached, the expansion chuck further including a pressure generation unit which is spaced apart axially from the expansion bushing with regard to a chuck axis, and a pressure conducting system for transmitting pressure from the pressure generation unit to the pressure chamber, the pressure conducting system being formed by an annular gap which is concentric with respect to the chuck axis. |
