| 摘要 |
1. Устройство подачи охлаждающей жидкости, присоединенное к электрическому буровому инструменту и выполненное с возможностью подачи охлаждающей жидкости в бурильную часть на дальнем конце бура, когда бур выполняет бурение, содержащее:первый фланцевый элемент и второй фланцевый элемент, расположенные на торсионном вале, причем торсионный вал имеет общую ось с буром, первый фланцевый элемент расположен со стороны бура, второй фланцевый элемент расположен таким образом, чтобы второй фланцевый элемент находился дальше от бура вдоль торсионного вала, чем первый фланцевый элемент;пространство, образованное между фланцевыми элементами, в которое впрыскивается охлаждающая жидкость;подающий канал для охлаждающей жидкости, расположенный между первым фланцевым элементом и буром, причем подающий канал для охлаждающей жидкости направляет охлаждающую жидкость в пространство к буру; имеханизм для выталкивания охлаждающей жидкости, выполненный с возможностью выталкивания охлаждающей жидкости из пространства в подающий канал для охлаждающей жидкости.2. Устройство подачи охлаждающей жидкости по п. 1, дополнительно содержащее:подающий клапан, расположенный в подающем канале для охлаждающей жидкости и выполненный с возможностью переключения состояний охлаждающей жидкости между состоянием, в котором обеспечивается возможность ее вытекания из пространства к буру,и состоянием блокирования вытекания из пространства к буру, причемподающий клапан включает в себя:клапанное седло с открытой частью;элемент клапана, расположенный дальше наружу в радиальном направлении торсионного вала, чем клапанное седло, причем эле� |
