| 摘要 |
<p>본 발명은, 해상 환경에서 작동하는 배(ships), 보트, 시추선(rig), 바지선(barge), 플랫폼 및 크레인과 같은 선박(10)의 능동적 및 수동적 안정화를 위한 시스템에 있어서, 상기 선박(10)에, 부력 및/또는 밸러스트를 공급하기 위해 탱크(11a 내지 11d)가 구비되어 있고, 상기 탱크(11a 내지 11d)에 바닥에 개구(12a 내지 12d)가 구비되어 있으며, 상기 개구(12a 내지 12d)는, 상기 선박(10)이 떠 있는 매체와 면하고 있는, 선박의 능동적 및 수동적 안정화를 위한 시스템에 관한 것이다. 상기 탱크(11a 내지 11d)는 서로 독립적이며, 상기 개구(12a 내지 12d)는, 충분한 부피의 유체가 공동 현상(cavitation) 또는 다른 저항 없이 통과할 수 있도록 크고, 상기 시스템은, 상기 선박(10)의 이동에 대한 외력으로부터의 영향에 대항하도록 제어되는 상기 탱크(11a 내지 11d)에 유체를 공급하기 위한 수단(13a 내지 13d)을 포함한다. 본 발명은 또한 상기 시스템을 사용하여 선박을 능동적 및 수동적으로 안정화시키기 위한 방법을 포함한다.</p> |
