| 摘要 |
<p>System zur Versorgung einer Offshore-Anlage, mit einem Schiff (10), einer sich zwischen der Anlage und dem Schiff (10) gespannten, über Rollen geführten Strang (14) abhängenden, auf einer Station (60) an der Offshore-Anlage abzusetzenden Gondel (16), wobei die Gondel (16) mit wenigstens einem mit dieser über ein Gelenk (17) verbundenen Schwenkarm (22) versehen ist, dessen bzw. deren freien Enden (23) bei Annäherung an die Station (60) jeweils ein an der Gondel (16) einzunehmenden Raum angeordneter Kragarm (6) der Station (60) die Gondel (16) an deren Schwenkarm (22) ergreift und so den Weg der Gondel (16) bei dem Absetzen und dem Abheben der Gondel (16) auf bzw. von der Station (60) definiert.</p> |
