| 摘要 |
<p>Verfahren zur Innenbeölung einer koaxial zur Ölpumpe (2) eines Getriebes (13) angeordneten und die Ölpumpe (2) antreibenden Getriebewelle (1), wobei die Innenbeölung der Getriebewelle (1) durch das ohnehin vorhandene Leckageöl der in das Getriebe (13) integrierten Ölpumpe (2) erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass das Leckageöl zumindest einer Pumpenwellenlagerstelle (3) in die als Hohlwelle ausgeführte Pumpenwelle (4) geleitet und über einen eine Innenbohrung aufweisenden und die Pumpenwelle (4) mit der zu beölenden Getriebewelle (1) verbindenden Mitnehmer (5) an die zu beölende Getriebewelle (1) weitergeleitet wird.</p> |
