| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Applikationsvorrichtung zum Applizieren einer Flüssigkeit, insbesondere einer medizinischen Flüssigkeit, umfassend ein starres Rohr (12) mit einem ersten Ende (14) und einem zweiten Ende (16), wobei das starre Rohr (12) einen gebogenen Abschnitt (18) zwischen dem ersten und dem zweiten Ende (14, 16) aufweist, einen im starren Rohr (12) bewegbaren Kanal (22) zum Zu- oder Abführen der Flüssigkeit in den oder vom Bereich des zweiten Endes (16), eine mit dem Kanal (22) zusammenwirkende Verstelleinrichtung (20) zum Bewegen des Kanals (22) im starren Rohr (12), die mit dem starren Rohr (12) verbindbar ist, wobei der Kanal (22) einen flexiblen Abschnitt (24) und einen mit dem flexiblen Abschnitt (24) in Fluidkommunikation stehenden starren Applikationskörper (26) aufweist, wobei der Applikationskörper (26) mit der Verstelleinrichtung (20) zwischen einer ersten Endstellung, in welcher der Applikationskörper (26) zwischen dem gebogenen Abschnitt (18) und dem zweiten Ende (16) innerhalb des starren Rohres (12) angeordnet ist, und einer zweiten Endstellung bewegbar ist, in welcher der Applikationskörper (26) über das zweite Ende (16) hinaussteht. |
