| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft einen Abgasturbolader (1) für eine Brennkraftmaschine, mit einer Leistungseinstelleinrichtung (6) zum Verändern einer Leistung des Abgasturboladers (1), die einen verschwenkbar gelagerten Eingangshebel (7) aufweist, der zum Verändern der Leistung des Abgasturboladers (1) betätigbar ist, mit einer Stelleinrichtung (9) zum Betätigung der Leistungseinstelleinrichtung (6), die einen verschwenkbar gelagerten Ausgangshebel (11) aufweist, der zum Betätigen der Leistungseinstelleinrichtung (6) verstellbar ist, und mit einer Kopplungsstange (13) zur Antriebskopplung des Ausgangshebels (11) mit dem Eingangshebel (7), die über eine erste Lagerstelle (14) mit dem Ausgangshebel (11) gelenkig verbunden ist und die über eine zweite Lagerstelle (15) mit dem Eingangshebel (7) gelenkig verbunden ist, wobei der Ausgangshebel (11) zumindest im Bereich der ersten Lagerstelle (14) in einer ersten Kopplungsebene liegt, während der Eingangshebel (7) zumindest im Bereich der zweiten Lagerstelle (15) in einer zweiten Kopplungsebene liegt, die von der ersten Kopplungsebene beabstandet ist. Eine vereinfachte Herstellbarkeit ergibt sich, wenn die Kopplungsstange (13) in der ersten Lagerstelle (14) eine erste Lagerbuchse (21) oder einen ersten Lagerpin (36) aufweist, die bezüglich ihrer Axialrichtung (23) zumindest an einer ersten Seite (24) der Kopplungsstange (13) über die Kopplungsstange (13) vorsteht, und wenn die Kopplungsstange (13) in der zweiten Lagerstelle (15) eine zweite Lagerbuchse (22) oder einen zweiten Lagerpin (38) aufweist, die bezüglich ihrer Axialrichtung (25) zumindest an einer zweiten Seite (26) der Kopplungsstange (13) über die Kopplungsstange (13) vorsteht.</p> |
