摘要 |
<p>Eine Verdrahtungsvorrichtung (1), die durch Ziehen eines Kabelstrangs (10) über eine Durchgangsöffnung, welche in einem Fahrzeugkarosserieteil gebildet ist, von der Außenseite eines Fahrgastraums in das Innere des Fahrgastraums an dem Fahrzeugkarosserieteil angebracht werden soll, umfasst ein Anschlussstück (30), das für einen lösbaren Anschluss an einem anzuschließenden Teil, das sich auf der Innenseite des Fahrzeugkarosserieteils befindet, an der Spitze des Kabelstrangs (10) angebracht ist, und eine Kabeldurchführung (20), die an dem Außenumfang des Kabelstrangs (10) angebracht ist und zum Einsatz in die Durchgangsöffnung ausgebildet ist, wobei die Durchgangsöffnung die ungefähre Form einer Ellipse aufweist, die Kabeldurchführung (20) ein Einsetzteil mit der ungefähren Form einer Ellipse, um beim Einsetzen in die Durchgangsöffnung eingepasst zu werden, und eine Markierung zur Positionierung (25), die an ihrer Fläche gebildet ist, aufweist, und das Anschlussstück (30) auf eine solche Weise an dem Kabelstrang (10) angebracht ist, dass eine Richtung, in die das Anschlussstück (30) gewandt ist, und eine Richtung, die durch die Markierung zur Positionierung (25) angegeben wird, miteinander übereinstimmen.</p> |
申请人 |
SUZUKI MOTOR CORPORATION;YAZAKI CORPORATION |
发明人 |
KATO, KEISUKE;SHOTA, TAKEI;TARUWAKI, KAZUYA;OGAWA, RYOTA;IIJIMA, AKITOMO |