| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft Ventileinheit (300) für einen Heizkreisverteiler (1), welche in ein Ventilgehäuse (50) einbaubar ist, wobei die aus einem ersten Ventilteil (100) und einem zweiten Ventilteil (200) gebildete Ventileinheit (300) einen Kanal umfasst, durch welchen ein Innenraum (53) des Ventilgehäuses (50) mit einem Rohrleitungsanschluss (202) des zweiten Ventilteils verbindbar ist. Hierbei umfasst die Ventileinheit (300) in dem Kanal eine drehfest gelagerte erste Scheibe (205) mit wenigstens einer Durchströmöffnung und eine mit der ersten Scheibe (205) in flächigem Kontakt stehende zweite Scheibe (206) mit wenigstens einer weiteren Durchströmöffnung, wobei die zweite Scheibe (206) derart mit dem Stellmittel (101) verbunden ist, dass die zweite Scheibe (206) die wenigstens eine Durchströmöffnung der ersten Scheibe (205) in einer ersten Stellung des Stellmittels (101) verschließt und dass die zweite Scheibe (206) die Durchströmöffnung der ersten Scheibe (205) in wenigstens einer weiteren Stellung des Stellmittels (101) wenigstens teilweise freigibt.</p> |
