| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Adapter zum Skispringen, der eine erste Platte mit einem Bereich größerer Dicke mit einem darin ausgeprägten Hohlraum und mit einem Bereich geringerer Dicke umfasst, sowie eine zweite Platte, die kleiner gestaltet ist als die erste Platte und sich flach an den Bereich geringerer Dicke der ersten Platte anlegen kann, wobei die erste Platte länger ausgestaltet ist, als die zweite Platte und mit dem Bereich größerer Dicke über diese hinausragt, so dass der Adapter auf der einem Ski zugewandten Seite und der einem Sprungstiefel zugewandten Seite im Wesentlichen plan ausgestaltet ist. Der Adapter umfasst ferner ein Scharniergelenk samt Einstellmechanismus, das sich zwischen der zweiten Platte und dem Bereich geringerer Dicke der ersten Platte erstreckt und durch seine Scharnierachse eine Bewegung der zweiten Platte gegen die erste Platte ermöglicht, und einen Federmechanismus an der Scharnierachse zur Bereitstellung einer Rückstellkraft an die beiden Platten. Das Scharniergelenk erstreckt sich durch die zweite Platte bis in den Hohlraum des Bereichs größerer Dicke der ersten Platte und liegt dort mit einer der zweiten Platte zugewandten Wandung verbunden vor. Die Scharnierachse verläuft seitlich einer mittleren Längsachse des Adapters. Die Erfindung betrifft ferner ein Skisprungsystem umfassend den Adapter sowie einen im Wesentlichen formbeständigen Skisprungstiefel und/oder eine Ferseneinheit. |
