| 摘要 |
<p>자동 선반을 위한 공구 홀딩 플레이트의 클램핑 디바이스(11)의 경우에, 공구 홀더는 클램핑 디바이스에 의해 적소에서 고정되고 회전적으로 고정되도록 공구 홀딩 플레이테 있는 수용 슬롯에 분리 가능하게 체결될 수 있으며, 클램핑 디바이스(11)는 체결 수단(122)에 의해 공구 홀딩 플레이트에 분리 가능하게 체결될 수 있고, 이는 작업 동안 공구들의 최적화된 냉각을 제공하도록 의도되며, 냉각제 분출은 공구의 직접적인 부근으로 도입된다. 이러한 것은 클램핑 디바이스(11) 내에 또는 상에 배열되는, 클램핑 디바이스(11)를 적어도 부분적으로 가로질러 입구(1131)로부터 중간 통로(1132)를 통해 출구(1133)로 진행하는 냉각제 통로(113)에 의해 달성된다.</p> |
