Colector de boquillas

摘要

Aparato para pulverizar un refrigerante (2) sobre una pieza de trabajo (1) que comprende: un conducto de alimentación de refrigerante (3), al menos una boquilla de distribución (4) para distribuir el refrigerante (2), un medio de protección (6) que rodea al menos parte de dicha boquilla de distribución (4), estando dicho medio de protección (6) dispuesto para formar un espacio sustancialmente cerrado junto con la pieza de trabajo (1), medios (7, 8) para mantener el exterior de dicho medio de protección (6) a una temperatura por encima del punto de rocío, estando el aparato caracterizado por que: dicho medio de protección (6) comprende un medio de evacuación (11) para evacuar refrigerante gaseoso del espacio sustancialmente cerrado a un emplazamiento alejado de la pieza de trabajo.