| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren, gemäss welchem beim Benützen eines Kanalspülwagens, der eine Pumpe (4) aufweist, die eine am Ende eines Reinigungsschlauches (1) vorgesehene Reinigungsdüse (3) mit Reinigungsflüssigkeit beaufschlagt, der Ort, an dem der Kanalspülwagen benützt wird, und die Zeit, während der der Kanalspülwagen zum Reinigen des Kanals benützt wird, erfasst werden. An eine zentrale Steuerung (6) werden Daten betreffend die verwendete Reinigungsdüse (3) und den IST-Wert der ausgefahrenen Länge an Reinigungsschlauch (1) abgegeben. Von einer Steuerung (5) des Kanalspülwagens werden über die zentrale Steuerung (6) an die Pumpe (4) Daten, betreffend den SOLL-Wert-Druck mit dem die Reinigungsflüssigkeit zu beaufschlagen ist, abgegeben. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens.</p> |
