| 摘要 |
<p>Un mouvement horloger comprend un mécanisme d’affichage digital des heures comportant une pluralité de disques supérieurs (1, 2, 3, 4) disposés les uns sur les autres, et une pluralité de disques inférieurs (5, 6, 7, 8) disposés les uns sur les autres, la pluralité de disques supérieurs (1, 2, 3, 4) étant désaxée de manière à chevaucher en partie la pluralité de disques inférieurs (5, 6, 7, 8). Les disques supérieurs (1, 2, 3, 4) et inférieurs (5, 6, 7, 8) présentent des ouvertures (9) et/ou une aire (10) dont la couleur contraste avec la couleur des disques supérieurs (1, 2, 3, 4) et inférieurs (5, 6, 7, 8) de manière à ce que la disposition des disques supérieurs (1, 2, 3, 4) et inférieurs (5, 6, 7, 8) permettent d’afficher un chiffre, par exemple de 0 à 9. Le mouvement comprend en outre des moyens pour entraîner en rotation toute ou au moins une partie des disques (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8).</p> |
