| 摘要 |
<p>L'invention concerne un ensemble de transmission pour véhicule automobile, destiné à être disposé entre un moteur thermique équipé d'un vilebrequin et une boîte de vitesses équipée d'un arbre d'entrée, ledit ensemble comprenant : - une machine électrique (3); - un embrayage (2) ; - un amortisseur de torsion à organes élastiques (70) comportant :▪un élément d'entrée (71, 72) et un élément de sortie (73, 74) ;▪une pluralité de groupes d'organes élastiques (77a, 77b) agencés en série par l'intermédiaire d'un organe de phasage (80) ; et - un amortisseur pendulaire (55) comportant :▪un organe de support (56) mobile en rotation autour de l'axe X et solidaire en rotation de l'organe de phasage (80) de l'amortisseur de torsion à organes élastiques (70) ; et▪des masselottes pendulaires (57) montées mobiles sur l'organe de support (56).</p> |
