| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un procédé de fabrication d'étiquettes permettant d'obtenir des étiquettes adhésives opaques à partir d'étiquettes adhésives dont la transparence est trop importante pour en permettre une bonne lecture recto-verso et l'étiquette ainsi obtenue. Elle concerne toutes les étiquettes de marque, imprimées sur leurs deux faces et apposées sur des contenants non opaques, tels des flacons en verre par exemple. Le recours à ce procédé innovant permet de conserver les étiquettes existantes, tout en en améliorant la lecture, ce qui présente un grand intérêt pour les fabricants notamment de produits de luxe. Selon un mode de réalisation de l'invention, le procédé repose sur la superposition d'un support opaque (2) et d'un support transparent (6) après impression. L'étiquette obtenue (7) est une étiquette opaque, formée de deux supports (2), (6) superposés. Collée sur un contenant transparent, ses deux faces peuvent être lues sans difficulté.</p> |
