| 摘要 |
L'invention porte sur un dispositif d'amortissement (100) à friction permettant d'amortir les déplacements relatifs entre un premier élément structurel et un deuxième élément structurel d'un ouvrage, comprenant : - un premier système d'amortissement (110) permettant d'amortir une première composante de déplacement relatif et comportant une première surface de friction (111) et une deuxième surface de friction (112), - un deuxième système d'amortissement (120) permettant d'amortir une deuxième composante de déplacement relatif et comportant un troisième élément de friction (121) et un quatrième élément de friction (122). La première surface de friction et la deuxième surface de friction du premier et du deuxième système d'amortissement forment un engagement par friction. Le premier système d'amortissement (110) et le deuxième système d'amortissement (120) sont placés en série. |
