| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Druckausgleich zwischen, zu einer Sanitärarmatur geführten Warmwasser- und Kaltwasser-Zuführleitungen (11, 13), mit einer Warmwasser-Drosselstelle (23) und einer Kaltwasser-Drosselstelle (23), deren Drosselquerschnitte mittels einer Ventilschiebereinheit (15) variierbar sind, an der beidseitig jeweils ein in der Warmwasser-Zuleitung (11) vorherrschender Warmwasserdruck (pW) und ein in der Kaltwasser-Zuleitung (13) vorherrschender Kaltwasserdruck (pK) anliegt, welche Ventilschiebereinheit (15) bei einem Druckunterschied unter Veränderung der Drosselquerschnitte um einen Hubweg (s) verstellbar ist, bis ein Druckausgleich erfolgt ist. Erfindungsgemäß weist die Ventilschiebereinheit (15) einen Warmwasser-Ventilschieber (18) und einen Kaltwasser-Ventilschieber (18) auf, die voneinander separate Bauteile sind und insbesondere jeweils unabhängig voneinander mit den Warm- und Kaltwasserdrücken (pW, pK) beaufschlagbar sind.</p> |
