| 摘要 |
Eine bekannte Laserstrahlmaschine weist einen Laserkopf zur Emission eines Laserstrahls auf ein zu bearbeitendes Werkstück und eine Bewegungseinheit zur räumlichen Bewegung des Laserkopfes auf, die ein linearbewegliches Maschinenportal und einen daran querverschiebbar gehaltenen Querwagen aufweist, wobei ein flexibles Faserkabel mit einem minimal zulässigen Biegeradius zur Übertragung des Laserstrahls an einer Eintrittsstelle am oberen Laserkopf-Ende eintritt und wobei zur Führung des Faserkabels mindestens über einen Teil seiner Länge ein mittels eines Kabelführungssystem vorgesehen ist. Um hiervon ausgehend eine Laserstrahlmaschine bereitzustellen, bei der auch Schrägstellungen des Laserkopfes möglich sind, ohne dass das Faserkabel übermäßig belastet wird, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Kabelführungssystem eine am Laserkopf montierte Umlenkeinheit aufweist, die einen sich oberhalb der Eintrittsstelle erstreckenden und sich an die Eintrittsstelle anschmiegenden, biegesteifen Umlenkbogen vorgibt, über den das Faserkabel zu der Eintrittsstelle geführt wird und dessen Radius größer ist als der minimal zulässige Biegeradius des Faserkabels |
