| 摘要 |
Die Erfindung betrifft u. a. einen elektrischen Schwingungserreger (1) mit einer ringförmigen Spulenanordnung (2) und einer Magnetanordnung (4), wobei die Spulenanordnung (2) in einen ringförmigen Spalt (30) der Magnetanordnung (4) derart eingreift, dass die Spulenanordnung (2) und die Magnetanordnung (4) in axialer Richtung (X) relativ zueinander beweglich sind, wobei die Spulenanordnung (2) mit einem Bolzen (14) verbunden ist, der sich durch ein Durchgangsloch (38) in axialer Richtung (X) durch die Magnetanordnung (4) hindurch erstreckt. Der Schwingungserreger (1) zeichnet sich dadurch aus, dass der Bolzen an seinem von der Spulenanordnung (2) abgewandten Ende mit einer scheibenförmigen Tragplatte (10), vorzugsweise unter Ausbildung eines rechten Winkels zwischen der Oberfläche der scheibenförmigen Tragplatte (10) und der Mittenachse des Bolzens (14), verbunden ist, wobei auf der vom Ende des Bolzens (14) abgewandten Seite der scheibenförmigen Tragplatte (10) ein Ringkörper (16) angeordnet ist, wobei der Ringkörper (16) eingerichtet ist, um an einem Schallwandkörper (50), vorzugsweise einer Innenkabine eines Fahrzeugs zur Beförderung von Personen, angeordnet zu werden. |
