用于车辆诊断工具之电力平衡

主权项

一种电力平衡系统，其包含：一车辆连接器介面(VCI)，其可连接至一车辆之一资料连结连接器；及一扫描工具，其连接至该车辆连接器介面，该扫描工具包含：一手持装置(handset)；及一车辆连接器介面连接器，其中可自以下中之一者或多者中接收电力：一位于该VCI之外的外部电源，该车辆，及该扫描工具之一内部电源，及其中该系统平衡该所接收的电力。