| 摘要 |
L'embout (14) comporte : - une région d'extrémité (33) d'une couche à surveiller (26) de la conduite flexible, la région d'extrémité (33) étant au moins partiellement métallique, - un tronçon d'extrémité (32) d'une gaine de pression (20) de la conduite flexible (10); - une voûte d'extrémité (50) et un capot (51) fixé sur la voûte d'extrémité (50), la voûte d'extrémité (50) et le capot (51) délimitant entre eux une chambre (52). L'embout (14) comporte un capteur (58) de détection du positionnement de la couche à surveiller (26), apte à détecter un mouvement axial de la région d'extrémité (33), le capteur (58) étant disposé à l'extérieur du tronçon d'extrémité (32) de la gaine de pression (20) et en dehors de la voûte d'extrémité (50). |
