| 摘要 |
<p>Stanzautomat mit einem Maschinengehäuse (1) und seitlichen Führungsstützen (2) für Stössel zum Bewegen einer Aufspannplatte (3) für ein oberes Werkzeugteil, der eine untere Aufspannplatte (5) für ein unteres Werkzeugteil zugeordnet ist, wobei ein Einbauraum für die beiden Aufspannplatten (3, 5) bzw. das Werkzeug durch Stützen (8) seitlich begrenzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Stützen (8) gegenüber den Führungsstützen (2) seitlich versetzt nach aussen angeordnet sind und dieser Versatz (a) durch zumindest einen Keil (9) abgestützt ist.</p> |
