| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung 1 zur Ausformung von einzelnen Teigstücken 4, die der Reihe nach einem Einlaufbereich 25 der Vorrichtung 1 zugeführt und nach Verlassen der Vorrichtung an eine Teigweiterbearbeitungsvorrichtung weitergeführt werden, wobei die Teigstücke 4 im Bereich der Vorrichtung 1 auf einem unteren Förderband (9) gefördert werden und die Vorrichtung zwei um i. W. vertikale Rollen 20 umlaufende Seitenförderbänder 21 aufweist, zwischen denen die Teigstücke 4 gefördert werden, wobei die Seitenförderbänder 21 mit einer unterschiedlichen Geschwindigkeit antreibbar sind sowie über dem Spaltbereich 22 der Seitenförderbänder 21 ein oberes Deckförderband 23 angeordnet ist, das die die Vorrichtung 1 durchlaufenden Teigstücke 4 von oben beaufschlagt.</p> |
