| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Durchmischen einer Masse wie einer Dispersion, umfassend einen Behälter (2), insbesondere einen großvolumigen Behälter (2), und eine am Behälter (2) angeordnete Mischeinheit (3). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Mischeinheit (3) zumindest einen im Behälter (2) gelagerten, linear bewegbaren Kolben (4) mit zumindest einem Mischelement (5) umfasst, wobei sich das Mischelement (5) flächig um den Kolben (4) erstreckt, um die Masse zu durchmischen. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung (1). Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Durchmischen einer Masse wie einer Dispersion in einem Behälter (2), insbesondere einem großvolumigen Behälter (2), mit einer am Behälter (2) angeordneten Mischeinheit (3) durch Bewegung derselben. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Mischeinheit (3) zumindest einen Kolben (4) und zumindest ein Mischelement (5) umfasst, wobei das Mischelement (5) flächig um den Kolben (4) gelagert ist, und der Kolben (4) linear bewegt wird, um die Masse zu durchmischen. |
