| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Bahnbearbeitungsmaschine zur Bearbeitung eines Bahnmaterials, wobei die Bahnbearbeitungsmaschine eine erste und eine zweite Bahnmaterialrolle umfasst, die jeweils von einem ersten bzw. einem zweiten Motor angetrieben werden, wobei eine Andruckwalze vorgesehen ist, mit welcher das von der zweiten Bahnmaterialrolle ablaufende Bahnmaterial gegen die erste Bahnmaterialrolle gedrückt werden kann, wobei eine Abschneidevorrichtung zum Abschneiden des Bahnmaterials vorgesehen ist, welche bezüglich dem Verlauf des Bahnmaterials zwischen der ersten und der zweiten Bahnmaterialrolle angeordnet ist, wobei wenigstens eine angetriebene Klemmstelle ftir das Bahnmaterial vorgesehen ist, welche bezüglich dem Verlauf des Bahnmaterials nach der ersten und der zweiten Bahnmaterialrolle angeordnet ist, wobei dem ersten Motor ein erster Drehmomentregler (63) zugeordnet ist, dessen Istwert (M1s1,1) proportional zum Drehmoment des ersten Motors ist, wobei dem ersten Motor ein erster Geschwindigkeitsregler (61) zugeordnet ist, dessen Istwert (v1st,I) proportional zur Drehgeschwindigkeit des ersten Motors ist. Erfindungsgemäß wird, während die Andruckwalze (40) das Bahnmaterial (11) gegen die erste Bahnmaterialrolle (20) drückt, ein Sollwert (Mso11,1) des ersten Drehmomentreglers (63) gebildet, indem einer Stellgröße des ersten Geschwindigkeitsreglers ( 61) und ein additiver Drehmomentsollwert (Mso11, add) hinzuaddiert wird, wobei der Wert (73) des additiven Drehmomentsollwerts (Msou, add) von Null verschieden ist.</p> |
