| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine zur Behandlung von Wäsche 7 mit einer in einem Laugenbehälter 1 drehbar gelagerten Trommel 2, einem Antriebsmotor 14 für die Trommel 2, einer Steuereinrichtung 12, einem Wasserzulaufsystem 8, 9, 10, 11, einer Messvorrichtung 18 zur Bestimmung einer in den Laugenbehälter 1 eingeleiteten Menge an wässriger Flüssigkeit 6, einer Heizeinrichtung 13 für die Erwärmung der wässrigen Flüssigkeit 6 im Laugenbehälter 1 und einem Temperatursensor 17, wobei die Schritte (a) Einfüllen einer ersten Menge q1 an wässriger Flüssigkeit 6 mit einer Temperatur Tq1 in den Laugenbehälter 1; (b) Erhitzen der Menge q1 an wässriger Flüssigkeit 6 auf eine vorgegebene Temperatur T1 > Tq1; wobei die Menge q1 in einem Schritt oder auf mehrere Teilmengen q1‘verteilt eingefüllt werden kann und das Erhitzen auf die Temperatur T1 nach Einfüllen von q1 oder bereits nach Zugabe von einer oder mehreren Teilmengen q1‘beginnen kann, wobei q1 und eine erste eingefüllte Teilmenge q1‘‘jeweils größer einer Menge qmin ist, die zum Bedecken der Heizeinrichtung 13 erforderlich ist; (c) Hinzufügen zur erwärmten Wassermenge q1 einer zweiten Wassermenge q2 mit einer Temperatur Tq2 < T1; und (d) Durchführung einer Waschphase mit der Wäsche 7 in Gegenwart eines Waschmittels durchgeführt werden. Die Erfindung betrifft außerdem eine zur Durchführung dieses Verfahrens geeignete Waschmaschine.</p> |
