| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Automatisierungseinrichtung (1), deren CPU-Modul (2c; 3c) dazu ausgebildet ist, lesend oder schreibend auf dezentrale Peripherien (4, 5) zuzugreifen. Die dezentralen Peripherien (4, 5) sind jeweils mit zwei Interface-Modulen (41, 42, 51, 52) versehen, welche jeweils mit einer Ein-/Ausgabe-Steuerung (21, 22; 31, 32) ringförmig verkabelt sind, wobei Peripherie-Zugriffe über einen der Ringe (R1, R2) oder über beide Ringe (R1, R2) ausgeführt werden, und wobei mittels eines für jeden Ring (R1, R2) vorgesehenen Redundanz-Managers (R21, R22; R31, R32) in einem Normalbetrieb der jeweilige Ring (R1, R2) logisch unterbrochen wird und im Falle einer physikalischen Ringunterbrechung eine Ring-Rekonfiguration für diesen Ring (R1, R2) eingeleitet wird. Es werden Maßnahmen vorgeschlagen, aufgrund derer bereits während der Zeitdauer dieser Ring-Rekonfiguration Peripheriezugriffe ermöglicht werden. |
