| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif de mesure de la position d'un piston (2) dans un cylindre (1), s'étendant selon un axe, le dispositif comportant au moins deux capteurs de position (3, 4), qui comprennent respectivement : un premier élément de capteur (20, 40) solidaire d'une palette de maintien (31) reliée au piston (2), un deuxième élément de capteur (10, 30) solidaire du cylindre (1), les premier et deuxième éléments de chaque capteur étant agencés pour être mobiles en translation l'un par rapport à l'autre, selon un axe parallèle à l'axe du cylindre (1), dispositif caractérisé par le fait que les premiers éléments de capteur (20, 40) sont solidaires d'une même palette de maintien (31) qui est reliée au piston (2) par une liaison rotule (50). Grâce au dispositif de l'invention, un capteur de position peut être disposé dans le cylindre, sans que les efforts transversaux sur le piston lui soient transmis, tandis que le piston reste libre en rotation autour de l'axe du cylindre.</p> |
